Maaki ist der Prototyp meines vierten Schnittes und hatte für einen Teddy zu dünne Beine und Arme und zu große Ohren. Das brachte mich auf den Namen 'Maaki' (von Flattermaki = Fledermaus) und damit war auch der Name für meine Teddys geboren. Maaki is the prototype for my fourth pattern. For a teddybear his arms and legs looked very thin. This lead me to come up with the name Maaki, a short form of the colloquial german form „Flattermaki“ which means bat (german = Fledermaus)
Vielleicht überrascht es Sie, aber ich habe nicht mit dem üblichen Bastelpaket begonnen... das kam erst später. 

Mein letztes größeres Werk war ein Hochzeitskleid (Abb. 1), und nun benötigte ich ein besonderes Geschenk für die Tochter des Brautpaares.  Das war im Dezember 1996...

Ein Teddybär sollte es sein, denn Plüschtiere, speziell Teddys sammele ich selbst. 

Der Bastelbogen einer bekannten 
Frauenzeitschrift versorgte mich mit meinem ersten Schnitt - (Abb. 2) und das gleich für zwei Jahre und in vielen Größen, die ich mir auf dem Kopierer selbst herstellte.

Irgendwann mussten auch drei Bastelpakete daran glauben, aber das Interesse daran war nicht groß, und im Herbst 1998 entstand mein erster eigener Schnitt (Abb. 3).

Kurz darauf hatte ich großen Erfolg mit meiner ersten Ausstellung (Abb. 4), bei der ich die Hälfte aller Bären verkaufte.

Dieser Erfolg hat sich zwar nie wiederholt, aber der hochgerühmte Teddy Virus hat mich so schlimm erwischt, dass ich bis heute (September 2004) 240 Teddys und Verwandte zum Leben erweckt habe (Abb. 5). 

Ausstellungen sind mir heute nicht mehr so wichtig. Aber einmal im Jahr möchte ich mich trotzdem der direkten Kritik durch die Besucher einer Börse stellen.

2006/2007: Leider kann ich auf Grund meines derzeitigen Gesundheitszustands nicht mehr genug Bären für eine Ausstellung herstellen.


Abb. 1 picture

Abb. 2 picture

Abb. 3 picture

Abb. 4 picture
Abb. 5 picture
May be it is a surprise for you but for my part, I did'nt start with the usual Do-it-yourself-kit, an experience I made some month later.

My last big effort in sewing was a silken wedding dress (pict. 1) and at this time I was looking for a special present for the daughter of the couple. That was in December, 1996...

The idea was a teddy bear because I'm a collector of soft toys especially teddy bears myself.

A free christmas gift pattern of a well known German women's magazine let to the first result (pict. 2) and helped for the following two years to make teddy bears in all sizes by fotocopiing the first pattern. 

Eventually three do-it-yourself-kits were invested but that didn't draw my interest and thus - in autumn 1998 - I developped the first pattern of my own (pict. 3).

Some weeks later I had a great succuss at my first exhibition (pict. 4) when I sold fifty percent of my bears.

Later on I never was able to repeat this but the wellknown teddy bear virus had catched me heavily so that I never could stop and until these days (September 2003) gave live to 205 teddy bears and friends (pict. 5).

Exhibitions are no longer of that interest for me. But once every year I like to present my teddy bears to the visitors at a fair to get a more personal feedback.

2006/2007: Unfortunately I am unable to make enough bears for an exhibition at the moment due to my actual state of health.